Η μπαλάντα του κυρ' Μέντιου Νίκος Ξυλούρης
Harmonic Analysis
None
Most Frequent Lyrics
| Word | Translation | Overall Frequency | Song Frequency |
|---|---|---|---|
| άιντε | come on | 0.00 | 18 |
| θα | I will | 2.10 | 11 |
| ο | The | 13.07 | 11 |
| ανάποδα | upside down | 0.00 | 11 |
| 'ρθει | 'ρθει | 0.00 | 11 |
| ντουνιάς | people | 0.00 | 11 |
| έχει | he's got | 2.83 | 8 |
| και | and | 33.16 | 8 |
| άλλη | another | 0.31 | 8 |
| οι | the | 8.65 | 7 |
| το | the | 28.62 | 7 |
| αιώνιο | eternal | 0.00 | 6 |
| αν | if | 0.99 | 6 |
| μονομιάς | at once | 0.00 | 6 |
| σύμβολο | symbol | 0.00 | 6 |
| ψώνιο | shopping | 0.00 | 6 |
| ξυπνήσεις | awakenings | 0.00 | 6 |
| θύμα | victim | 0.00 | 6 |
| για | for | 9.10 | 5 |
| η | the | 18.45 | 5 |
| αφέντη | master | 0.00 | 4 |
| τ' | τ ' | 0.00 | 4 |
| άλλοι | others | 0.23 | 4 |
| έχουν | they have | 1.39 | 4 |
| κινήσει | move | 0.00 | 4 |
| πλάση | creation | 0.00 | 4 |
| κοκκινίσει | blush | 0.00 | 4 |
| άλλος | other | 0.00 | 4 |
| ήλιος | sun | 0.00 | 4 |
| βγει | come out | 0.00 | 4 |
| σ' | σ ' | 0.00 | 4 |
| θάλασσα | sea | 0.00 | 4 |
| koίτα | koita | 0.00 | 4 |
| γη | Earth | 0.13 | 4 |
| τα | the | 8.55 | 3 |
| να | to | 13.57 | 2 |
| του | of | 26.17 | 2 |
| ούλοι | gums | 0.00 | 2 |
| φαΐ | φαΐ | 0.00 | 2 |
| με | with | 14.52 | 2 |
| φαί | eat | 0.00 | 2 |
| αφήναν | let | 0.00 | 2 |
| μ' | with | 0.00 | 2 |
| σκοτώνονται | are killed | 0.00 | 2 |
| εκκλησιά | church | 0.00 | 2 |
| την | the | 16.91 | 2 |
| χωριού | of the village | 0.00 | 2 |
| νηστικό | fasting | 0.00 | 2 |
| λαοί | peoples | 0.00 | 2 |
| άλλο | other | 0.25 | 2 |
| κι | κι | 0.17 | 2 |
| δούλοι | slaves | 0.00 | 2 |
| κούτσα | stump | 0.00 | 2 |
| όλα | all | 0.44 | 2 |
| πολυβόλα | machine guns | 0.00 | 1 |
| κουβαλούσα | I was carrying | 0.00 | 1 |
| πόλεμο | war | 0.23 | 1 |
| στον | in | 2.58 | 1 |
| 'βγαινε | 'it was coming out | 0.00 | 1 |
| δέρναν | skin | 0.00 | 1 |
| αφέντες | masters | 0.00 | 1 |
| αφεντός | master | 0.00 | 1 |
| ξενοδούλι | hotelier | 0.00 | 1 |
| μεροδούλι | meroduli | 0.00 | 1 |
| ρημαδιό | remnant | 0.00 | 1 |
| ζωής | of life | 0.18 | 1 |
| στης | in | 0.00 | 1 |
| δυο | two | 0.18 | 1 |
| μια | a | 3.84 | 1 |
| ρημάδια | remnants | 0.00 | 1 |
| πονάνε | they hurt | 0.00 | 1 |
| ξεράδια | pears | 0.00 | 1 |
| στρέμματα | acres | 0.00 | 1 |
| πόδι | foot | 0.00 | 1 |
| τ | τ | 0.00 | 1 |
| ρέματα | streams | 0.00 | 1 |
| ψυχή | soul | 0.00 | 1 |
| είκοσι | twenty | 0.00 | 1 |
| χρονώ | years | 0.00 | 1 |
| γομάρι | γομάρι | 0.00 | 1 |
| σήκωσα | I got up | 0.00 | 1 |
| όλο | all | 0.26 | 1 |
| νταμάρι | quarry | 0.00 | 1 |
| έχτισα | I built | 0.00 | 1 |
| στην | in | 8.41 | 1 |
| εμπασιά | empathy | 0.00 | 1 |
| λυγάνε | they bend | 0.00 | 1 |
| ώσπου | until | 0.00 | 1 |
| βροχή | rain | 0.24 | 1 |
| κάμα | κάμα | 0.00 | 1 |
| κατηφόρι | downhill | 0.00 | 1 |
| ανηφόρι | uphill | 0.00 | 1 |
| κατωχώρι | κατωχώρι | 0.00 | 1 |
| ανωχώρι | anochori | 0.00 | 1 |
| αφεντικό | boss | 0.00 | 1 |
| ζευγάρι | pair of | 0.00 | 1 |
| βόδι | ox | 0.00 | 1 |
| μπόι | height | 0.00 | 1 |
| μου | my | 0.13 | 1 |
| όργωνα | orgone | 0.00 | 1 |
| στα | στα | 2.82 | 1 |
| δεν | not | 2.92 | 1 |